Главная

Категории:

ДомЗдоровьеЗоологияИнформатикаИскусствоИскусствоКомпьютерыКулинарияМаркетингМатематикаМедицинаМенеджментОбразованиеПедагогикаПитомцыПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРазноеРелигияСоциологияСпортСтатистикаТранспортФизикаФилософияФинансыХимияХоббиЭкологияЭкономикаЭлектроника






СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТЕНДЕНЦИИ


Среди различных недавних тенденций в технической профессии компьютеризация является самой широко распространенной. Компьютеры широко используются для того, чтобы решить сложные проблемы так же как для того, чтобы обращаться, хранить и произвести огромный объем данных, с которыми должны работать современные инженеры.

Инженеры в промышленности работают не только с машинами, но также и с людьми, чтобы определить, например, как машинами могут управлять наиболее эффективно рабочие. Это называют эргономикой. Цель эргономики состоит в том, чтобы сделать рабочее место более удобным и сама работа легче. Мелочь в местоположении средств управления машины или ее положения с отношением к другим машинам или оборудованию или изменению в мускульных движениях оператора, часто приводит к очень увеличенному производству. Эргономика ищет критерии для эффективного дизайна больших, сложных пультов управления, которые контролируют ядерную реакторную операцию.

 

3)…Английский для Экономистов Агабекян

данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Lesson_5_Text 1

THE RUSSIAN FEDERATION

I am a citizen of the Russian Federation or Russia. The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about 1/7 (one seventh) of the Earth surface. The country is situated in Eastern Europe, Northern and Central Asia. Its total area is over 17 million square km.

Our land is washed by 12 seas, most of which are the seas of three oceans: the Arctic, the Atlantic and the Pacific. In the south and in the west the country borders on fourteen countrees. It also has a sea-border with the USA.

There is hardly a country in the world where such a great variety of flora and fauna can be found as in our land. Our country has numerous forests, plains and steppes, taiga and tundra, highlands and deserts. The highest mountains in our land are the Altai, the Urals and the Caucasus. There are over two thousands rivers in the Russian Federation. The longest of them are the Volga, the Ob, the Yenisei, the Lena and the Amur. Our land is also rich in various lakes with the deepest lake in the world, the Baikal, included.

On the Russian territory there are 11 time zones. The climate conditions are rather different: from arctic and moderate to continental and subtropical. Our country is one of the richest in natural resources countries in the world: oil, natural gas, coal, different ores of ferrous and non-ferrous metals and other minerals.

The Russian Federation is a multinational state. It comprises many national districts, several autonomous republics and regions. The population of the country is over 140 million people.

Moscow is the capital of our Homeland. It is the largest political scientific, cultural and industrial center of the country and one of the most beautiful cities. Russian is the official language of the state. The national symbols of the Russian Federation are a double headed eagle and a white-blue-red banner.

The Russian Federation is a constitutional republic headed by the President, the country government consists of three branches: legislative, executive and judicial. The President controls only the executive branch — the government, but not the Supreme Court and Federal Assembly.

The legislative power belongs to the Federal Assembly comprising two chambers: the Council of Federation (upper Chamber) and the State Duma (lower Chamber). Each chamber is headed by the Speaker. The executive power belongs to the government (the Cabinet of Ministers) headed by the Prime Minister. The judicial power belongs to the system of Courts comprising the Constitutional Court, the Supreme Court and federal courts.

Our country has a multiparty system. The foreign policy of the Russian Federation is that of international cooperation, peace and friendship with all nations irrespective of their political and social systems.

I am proud of being a citizen of Russia.

 

Ответьте на вопросы:

1. Is Russia the largest country in the world?

2. What oceans wash the borders of Russian Federation?

3. How many countries have borders with Russia?

4. Are Russian flora and fauna various?

5. What are the highest mountains in Russia?

6. What is lake Baikal famous for?

7. What is the climate in Russia like?

8. What are the national symbols of Russia?

9. What does the Federal Assembly consist of?

10. What do we call the head of each Chamber of the
Federal Assembly?

 

 

Английский для Экономистов Агабекян данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Lesson_5_Text 1 РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Я - гражданин Российской Федерации или России. Российская Федерация является самой большой страной в мире. Это занимает о 1/7 (одну седьмую) Земной поверхности. Страна расположена в Восточной Европе, Северной и Средней Азии. Его общая площадь составляет более чем 17 миллионов квадратных километров.

Наша земля вымыта 12 морями, большинство которых является морями трех океанов: Арктика, Атлантика и Тихий океан. На юге и на западе страна граничит с четырнадцатью странами. У этого также есть морская граница с США.

Есть едва страна в мире, где такое большое разнообразие флоры и фауны может быть найдено как на нашей земле. У нашей страны есть многочисленные леса, равнины и степи, тайга и тундра, горная местность и пустыни. Самыми высокими горами на нашей земле является Алтай, Урал и Кавказ. В Российской Федерации есть более чем две тысячи рек. Самыми длинными из них является Волга, Обь, Енисей, Lena и Амур. Наша земля также богата различными озерами с самым глубоким озером в мире, Байкале, включенном.

На российской территории есть 11 часовых поясов. Условия климата довольно отличаются: от арктического и умеренного к континентальному и субтропическому. Наша страна является одним из самых богатых странами природных ресурсов в мире: нефть, природный газ, уголь, различные руды черных и цветных металлов и других полезных ископаемых.

Российская Федерация является многонациональным государством. Это включает много национальных районов, несколько автономных республик и областей. Население страны является более чем 140 миллионами человек.

Москва является столицей нашей Родины. Это - крупнейший политический научный, культурный и промышленный центр страны и один из самых красивых городов. Русский язык является официальным языком государства. Национальные символы Российской Федерации являются двойным озаглавленным орлом и белым синим красным знаменем.

Российская Федерация является конституционной республикой, возглавляемой президентом, правительство страны состоит из трех отделений: законодательный, исполнительный и судебный. Президент управляет только исполнительной властью — правительство, но не Верховный Суд и Федеральное собрание.

Законодательная власть принадлежит Федеральному собранию, включающему две палаты: Совет Федерации (верхняя Палата) и Государственная дума (нижняя палата). Каждая палата возглавляется Спикером. Исполнительная власть принадлежит правительству (Кабинет Министров) возглавляемый Премьер-министром. Судебная власть принадлежит системе Судов, включающих Конституционный суд, Верховный Суд и федеральные суды.

У нашей страны есть многопартийная система. Внешняя политика Российской Федерации является внешней политикой международного сотрудничества, мира и дружбы со всеми странами независимо от их политических и социальных систем.

Я горжусь тем, чтобы быть гражданином России.

Ответьте на вопросы: 5. Каковы самые высокие горы в России? 9. Из чего состоит Федеральное собрание? 10. Что делает мы называем главу каждой Палаты Федерального собрания?

1. Действительно ли Россия является самой большой страной в мире? 6. Чем озеро Байкал известно?

2. Какие океаны моют границы Российской Федерации? 7. Как что климат в России?

3. У сколько стран есть границы с Россией? 8. Каковы национальные символы России?

4. Действительно ли российская флора и фауна является различной?

Английский для Экономистов Агабекян данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Lesson_5_Text 2

MOSCOW -THE CAPITAL OF OUR COUNTRY

Moscow was founded in 1147 by the prince Yuri Dolgoruky. Moscow is the capital and the largest city of Russia. It is also the capital of Moscow region. It stands on the banks of the Moskva River. More than nine million people live in the city. Moscow is the economic, political and cultural centre of Russia. Railways and numerous airlines link the city with all parts of Russia. Moscow Canal, Moskva River, and Volga-Don Canal link Moscow with the Baltic Sea, the White Sea, the Black Sea, the Caspian Sea and the Sea of Azov.

Moscow covers the area of about 880 square kilometres. Concentric boulevards divide the city into several sections. At the centre of the concentric circles are the fortress Kremlin and the Red Square.

The Kremlin has the shape of a triangle with one side along the north bank of the Moskva River. A stone wall, up to 21 m in height with 19 towers, surrounds this triangular complex of former palaces, cathedrals, and other monuments. The Great Kremlin Palace, completed in 1849, is the most impressive structure inside the Kremlin. Other famous Kremlin palaces are the Granovitaya Palace (built in 1491) and the Terem (built in 1636).

Among many cathedrals, now used mainly as museums, are the Cathedral of the Assumption (Успе­ния) and the Archangel Cathedral, each with five gilded domes, and the Cathedral of the Annunciation (Благове­щения) (built in 13th—14th century), with nine gilded domes. The bell tower of Ivan the Great has the height of 98 metres. On a nearby pedestal there is the Tsar Bell (nearly 200 tons), one of the largest in the world. A recent addition to the Kremlin is the Palace of Congresses, completed in 1961.

St Basil's Cathedral, a masterpiece of Russian architecture with coloured domes, stands at one end of Red Square and at the other end there is Historical Museum.

Other points of interest in Moscow include the Central Lenin Stadium, comprising about 130 buildings for various sports and the tall Ostankino TV tower, which contains a revolving restaurant and an observation platform. Moscow has a modern railway underground system (Metro) famous for its marble-walled stations.

Moscow is a scientific and cultural center with a lot of institutes, universities, libraries and museums. The city leads a vast cultural life. It has a lot of cinemas, clubs, concert halls, more than 40 drama and musical theatres, including the Bolshoi Theatre, the Art Theatre, the Maly Theatre, the Vakhtangov Theatre.

Muscovites are proud of their museums: the Tretyakov Art Gallery, the A. S. Pushkin Museum of Fine Arts and the State Historical Museum. Crowds of people visit Tretyakov Gallery admiring beautiful pictures of Russian painters.

There are a lot of big plants and factories in Moscow. Among the products are aircraft, high-quality steel, ball bearings, cars and other motor vehicles, machine tools, electrical equipment, precision instruments, radios, chem­icals, textiles, shoes, paper, furniture. Food processing, printing, and the repair of rail equipment are important industries.

Ответьте на вопросы.

1. When was Moscow founded?

2. Who founded Moscow?

3. Where is Moscow located?

4. Is Moscow a port city?

5. What is known about Moscow Metro?

6. What are the places of interest in Moscow?

7. Why the Kremlin is the most important place of interest for tourists?

8. What cathedrals are situated inside the Kremlin?

9. What is Palace of Congresses used for at present time?

Английский для Экономистов Агабекян данный файл принадлежит сайту www.crypower.ru

Lesson_5_Text 2МОСКВА - СТОЛИЦА НАШЕЙ СТРАНЫ

Москва была основана в 1147 принцем Yuri Dolgoruky. Москва является столицей и самым большим городом России. Это - также область столицы Москвы. Это стоит на берегу реки Москвы. Больше чем девять миллионов человек живут в городе. Москва является экономическим, политическим и культурным центром России. Железные дороги и многочисленные авиакомпании связывают город со всеми частями России. Канал имени Москвы, река Москва и Канал Волжского Дона связывают Москву с Балтийским морем, Белым морем, Черным морем, Каспийским морем и Азовским морем.

Москва покрывает область приблизительно 880 квадратных километров. Концентрические бульвары делят город на несколько секций. В центре концентрических кругов крепость Кремль и Красная площадь.

У Кремля есть форма треугольника с одной стороной вдоль северного берега реки Москвы. Каменная стена, до 21 м в высоте с 19 башнями, окружает этот треугольный комплекс бывших дворцов, соборов и других памятников. Большой Кремлевский Дворец, законченный в 1849, является самой внушительной структурой в Кремле. Другие известные Кремлевские дворцы являются Дворцом Granovitaya (построенный в 1491) и Terem (построенный в 1636).

Среди многих соборов, теперь используемых, главным образом, в качестве музеев, Собор Успенский (Успения) и Собор Архангела, каждый с пятью позолоченными куполами и Собором Возвещения (Благовещения) (встраивал 13-ый — 14-ое столетие), с девятью позолоченными куполами. У колокольни Ivan Великое есть высота 98 метров. На соседней опоре есть Царь-колокол (почти 200 тонн), один из самых больших в мире. Недавним дополнением к Кремлю является Дворец Конгрессов, законченных в 1961.

Собор Св. Basil, шедевр российской архитектуры с цветными куполами, достигает одного конца Красной площади и в другом конце есть Исторический Музей.

Другие интересные места в Москве включают Центральный Стадион Lenin, включая приблизительно 130 зданий для различных спортивных состязаний и высокую телевизионную башню Ostankino, которая содержит автоматически возобновляемый ресторан и платформу наблюдения. У Москвы есть современная железнодорожная подземная система (Метро), известное его станциями с мраморными стенами.

Москва является научным и культурным центром с большим количеством институтов, университетов, библиотек и музеев. Город ведет обширную культурную жизнь. У этого есть много кино, клубов, концертных залов, больше чем 40 драм и музыкальных театров, включая Большой театр, Художественного театра, театра Maly, театра Vakhtangov.

Москвичи гордятся своими музеями: Картинная галерея Tretyakov, Музей изобразительных искусств A. S. Pushkin и государственный Исторический Музей. Толпы людей посещают Третьяковскую галерею, восхищаясь красивыми картинами российских живописцев.

Есть много крупных заводов и фабрик в Москве. Среди продуктов самолет, высококачественная сталь, шарикоподшипники, автомобили и другие автомашины, станки, электрооборудование, точные инструменты, радио, химикаты, текстиль, обувь, бумага, мебель. Пищевая промышленность, печать и ремонт оборудования рельса являются важными отраслями промышленности.

Ответьте на вопросы.

1. Когда Москва была основана? 9. Для чего используется Дворец Конгрессов в настоящее время?

2. Кто основал Москву? 7. Почему Кремль является самой важной достопримечательностью для туристов?

3. Где Москва расположена? 5. Что известно о Московском Метро? 6. Каковы достопримечательности в Москве?

4. Действительно ли Москва является портовым городом? 8. Какие соборы расположены в Кремле?



Последнее изменение этой страницы: 2016-07-23

headinsider.info. Все права принадлежат авторам данных материалов.